iPhone 13

SKU
conf-iphone-13-si-hr
 
Preveri možnosti
obročnega plačila
Več o tem >

Zaloga

Staro za novo
Več o tem >
Brezplačna dostava za naročila nad 50 €
Več o tem >

Uporabniki so kupili tudi

AirPods with Charging Case
AirPods with Charging Case
Akcijska cena 168,99 €
Redna cena 189,00 €

Na zalogi

AirPods Pro
AirPods Pro
Akcijska cena 258,99 €
Redna cena 289,01 €

Na zalogi

Apple MagSafe Duo Charger
NILLKIN Wireless Fast Charger
HOCO Wireless Charging Pad
HOCO Wireless Charging Pad
22,95 €

Ni na zalogi

AirPods Max
AirPods Max
659,00 €

Na zalogi

Podrobnosti

Več informacij

Proizvajalec
Apple
Barva
Pink
Model
128 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
128 GB
Kapaciteta
128GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Pozicioniranje
Vgrajeni GPS, GLONASS, Galileo, QZSS in BeiDou
Digitalni kompas
Wi‑Fi
Mobilni podatki
Mikrolociranje iBeacon
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
Sistemske zahteve
Uporabniški račun Apple ID (potreben za nekatere funkcije)
Dostop do interneta
Za sinhronizacijo z računalnikom Mac ali PC potrebujete:
• macOS Catalina 10.15 ali novejši s Finderjem
• macOS El Capitan 10.11.6 prek macOS Mojave 10.14.6 z iTunes 12.8 ali novejšo različico
• Windows 7 ali novejši z iTunes 12.10.10 ali novejšo različico (brezplačen prenos z itunes.com/download)
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
(PRODUCT)RED
Model
128 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
128 GB
Kapaciteta
128GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
Starlight
Model
128 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
128 GB
Kapaciteta
128GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
Pink
Model
128 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
128 GB
Kapaciteta
128GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
Blue
Model
128 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
128 GB
Kapaciteta
128GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
Midnight
Model
128 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
128 GB
Kapaciteta
128GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
(PRODUCT)RED
Model
256 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
256 GB
Kapaciteta
256GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
Starlight
Model
256 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
256 GB
Kapaciteta
256GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
Pink
Model
256 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
256 GB
Kapaciteta
256GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
Blue
Model
256 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
256 GB
Kapaciteta
256GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
Midnight
Model
256 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
256 GB
Kapaciteta
256GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
(PRODUCT)RED
Model
512 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
512 GB
Kapaciteta
512GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
Starlight
Model
512 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
512 GB
Kapaciteta
512GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
Pink
Model
512 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
512 GB
Kapaciteta
512GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
Blue
Model
512 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
512 GB
Kapaciteta
512GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.
Proizvajalec
Apple
Barva
Midnight
Model
512 GB
Velikost
iPhone 13
Kapaciteta
512 GB
Kapaciteta
512GB
Dimenzije in teža
Višina: 146,7 mm
Širina: 71,5 mm
Debelina: 7,65 mm
Teža: 174 gramov
Zaslon
Zaslon Super Retina XDR
15,39 cm (po diagonali) zaslon OLED od roba do roba*
Ločljivost 2532x1170 pri 460 slikovnih točkah na palec
Zaslon HDR
True Tone
Širok barvni razpon (P3)
Haptic Touch
Kontrastno razmerje 2.000.000:1 (običajno)
Maksimalna svetlost 800 nitov (običajno); maksimalna svetlost 1200 nitov (HDR)
Oleofobni premaz proti prstnim odtisom

*Zaslon iPhone 13 ima zaobljene vogale, ki sledijo lepi ukrivljeni zasnovi, ti vogali pa so znotraj standardnega pravokotnika. Če merimo kot standardno pravokotno obliko, je zaslon diagonale 6,06 palca oz. 15,39 cm (dejanska vidna površina je manjša).
Vodotesnost
Ocena IP68 (največja globina 6 metrov do 30 minut) po standardu IEC 60529*

*iPhone 13 in iPhone 13 mini sta odporna na brizganje, vodo in prah ter sta bila preizkušena v nadzorovanih laboratorijskih pogojih z oceno IP68 po standardu IEC 60529 (največja globina 6 metrov do 30 minut). Odpornost proti brizganju, vodi in prahu ni stalen pogoj, zato se lahko odpornost zmanjša zaradi običajne obrabe. Ne poskušajte polniti mokrega iPhona; navodila za čiščenje in sušenje najdete v uporabniškem priročniku. Poškodbe tekočine niso zajete v garanciji.
Kamera
12MP sistem kamer: ultra široka in široka kamera
Ultra široka: zaslonka ƒ/2,4 in 120° vidnega polja
Široka: zaslonka ƒ/1,6
2-kratna optična povečava
Do 5-kratna digitalna povečava
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Optična stabilizacija slike (široka)
Leča s petimi elementi (ultra široka); leča s sedmimi elementi (široka)
Svetlejša bliskavica True Tone s tehnologijo Slow Sync
Panorama (do 63 MP)
Pokrov za leče iz safirnega kristala
100% Focus Pixels (široka)
Nočni način (ultra široka, široka)
Deep Fusion (ultra široka, široka)
Pametni HDR 4
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Korekcija leče (ultra široka)
Napredna korekcija rdečih oči
Geografsko označevanje fotografij
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Lokacija fotografije
Zajeti formati slik: HEIF in JPEG
TrueDepth kamera
12MP kamera
ƒ/2,2 zaslonka
Portretni način z naprednim bokehom in nadzorom globine
Portretna osvetlitev s šestimi učinki (naravna, studijska, konturna, odrska, odrska mono, high-key mono)
Animoji in Memoji
Nočni način
Deep Fusion
Pametni HDR 4
Nova fotografska funkcija Photographic Styles
Snemanje 4K HDR videa z Dolby Vision do 60 sličic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 fps
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Časovni zamik
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Videoposnetek QuickTake
Širok barvni zajem za fotografije in žive fotografije
Popravek leče
Retina Flash
Samodejna stabilizacija slike
Rafalni način
Čip
Čip A15 Bionic
Novi 6-jedrni CPU z dvema zmogljivima in štirimi učinkovitimi jedri Novi 4-jedrni GPU Naslednja generacija Neural Engine s 16 jedri
Video zajem
Kinematografski način za snemanje videa s plitvo globino polja (1080p pri sličicah na sekundo) Snemanje videa 4K HDR z Dolby Vision do 60 slišic na sekundo
Snemanje videa 4K pri 24, 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD v ločljivosti 1080p pri 25, 30 ali 60 sličicah na sekundo
Snemanje videa HD 720p pri 30 sličicah na sekundo
Optična stabilizacija slike za video (široka)
2-kratna optična povečava
Do 3-kratna digitalna povečava
Zvočna povečava
Svetlejša bliskavica True Tone
Videoposnetek QuickTake
Slo-mo video podpora za 1080p pri 120 ali 240 sličicah na sekundo
Časovni videoposnetek s stabilizacijo
Nočni način Time-lapse
Kinematografska stabilizacija videa (4K, 1080p in 720p)
Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
Fotografije z ločljivostjo 8MP med snemanjem 4K videa
Povečava pri predvajanju
Posneti video formati: HEVC in H.264
Stereo snemanje
Povezovanje
Model A2481*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A2428*
5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79)
5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)
FDD‑LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD‑LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
CDMA EV‑DO Rev. A (800, 1900 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Vsi modeli
5G (sub‑6 GHz)**
LTE razreda Gigabit s 4x4 MIMO in LAA**
802.11ax Wi‑Fi 6 z 2x2 MIMO
Bluetooth 5.0
Ultra širokopasovni čip za prostorsko orientacijo
NFC z bralnim načinom
Express Cards z rezervo moči

*Če želite določiti številko modela iPhone, glejte support.apple.com/kb/HT3939. Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in obiščite apple.com/iphone/cellular. Podpora za mobilno tehnologijo temelji na številki modela iPhone in konfiguraciji za omrežja CDMA ali GSM.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
***Razpoložljivost ultra širokopasovnega dostopa se razlikuje glede na regijo.
Face ID
Omogoča kamera TrueDepth za prepoznavanje obrazov
Video klici
Video klici FaceTime prek mobilnih podatkov ali Wi‑Fi*
Video klici FaceTime HD (1080p) prek 5G ali Wi‑Fi*
Deljenje filmov, TV, glasbe in drugih aplikacij v klicu FaceTime s storitvijo SharePlay*
Screen sharing*
Portretni način mode in FaceTime video*
Prostorski zvok*
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona*
Zoom with rear-facing camerasharing*

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi-Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
Avdio klici
Zvok FaceTime*
Glas po LTE (VoLTE)**
Klicanje po Wi -Fi)**
Screen sharing)**
Prostorski zvok)**
Izolacija glasu in širok spekter načinov mikrofona**

*Klicanje FaceTime zahteva klicočega in prejemnika z napravo, ki podpira FaceTime, ter povezavo Wi -Fi. Razpoložljivost prek mobilnega omrežja je odvisna od pravil operaterja; lahko se zaračunajo stroški prenosa podatkov.
**Potreben je podatkovni zakup. 5G, Gigabit LTE, VoLTE in klici Wi-Fi so na voljo na izbranih trgih in prek izbranih operaterjev. Hitrosti temeljijo na teoretični zmogljivosti in se razlikujejo glede okolico in operaterja. Za podrobnosti o podpori 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/iphone/cellular.
Predvajanje zvoka
AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos, and Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+)
Prostorsko predvajanje zvoka
Omejitev maksimalne glasnosti, ki jo nastavi uporabnik
Video podpora
Podprti video formati: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 in Motion JPEG
HDR z Dolby Vision, HDR10 in HLG
Do 4K HDR AirPlay za zrcaljenje, fotografije in videoposnetke na Apple TV (2. generacija ali novejša) ali pametni televiziji, ki podpira AirPlay 2
Podpora za zrcaljenje videa in video izhod: do 1080p prek Lightning Digital AV adapterja in adapterja Lightning na VGA (adapterji se prodajajo ločeno)*

*Samo video vsebina v standardne definicije.
Napajanje in baterija
Predvajanje videa: do 19 ur*
Predvajanje videa (pretočno predvajanje): do 15 ur*
Predvajanje zvoka: do 75 ur*

Vgrajena litij-ionska baterija za ponovno polnjenje
Brezžično polnjenje MagSafe do 15 W**
Brezžično polnjenje Qi do 7,5 W**
Polnjenje prek USB v računalniški sistem ali napajalnik
Možnost hitrega polnjenja: do 50% napolnjenosti v približno 30 minutah*** z adapterjem 20 W ali več (naprodaj ločeno)

*Vse trditve o bateriji so odvisni od konfiguracije omrežja in številnih drugih dejavnikov; dejanski rezultati se bodo razlikovali. Baterija ima omejen cikel polnjenja, zato jo bo morda moral zamenjati ponudnik storitev Apple. Življenjska doba baterije in cikli polnjenja se razlikujejo glede na uporabo in nastavitve. Za več informacij obiščite apple.com/batteries in apple.com/iphone/battery.html .
Tipala
Face ID
Barometer
Triosni žiroskop
Merilnik pospeška
Senzor bližine
Senzor zunanje svetlobe
Operacijski sistem
iOS 15
iOS je najbolj oseben in varen mobilni operacijski sistem na svetu, opremljen z zmogljivimi funkcijami in zasnovan za zaščito vaše zasebnosti.
Aplikacije
Vgrajene aplikacije
Camera, Photos, Health, Messages, Phone, FaceTime, Mail, Music, Wallet, Safari, Maps, Siri, Calendar, iTunes Store, App Store, Notes, News, Contacts, Books, Home, Weather,Reminders, Clock, TV, Stocks, Calculator, Voice Memos, Compass, Podcasts, Watch, Tips, Find My, Settings, Files, Measure, Shortcuts, Translate

Na voljo brezplačno na App Store
iMovie, Pages, Keynote, Numbers, GarageBand, Apple Store, Trailers, Apple TV Remote, iTunes Remote, Music Memos, Clips, Support*

*Aplikacije Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips in Apple Store so nameščene predhodno.
SIM kartica
Podpora za dve kartici SIM (nano-SIM in eSIM)*
iPhone 13 ni združljiv z obstoječimi karticami mikro-SIM.

*Za uporabo eSIM -a je potreben paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve pri menjavi ponudnikov storitev in gostovanju, tudi po izteku pogodbe). Vsi operaterji ne podpirajo eSIM. Uporaba eSIM v iPhonu je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih operaterjih. Za podrobnosti se obrnite na svojega operaterja. Če želite izvedeti več, obiščite support.apple.com/kb/HT209044.
Kaj je v škatli?
iPhone z iOS 15
Kabel USB-C na Lightning
Dokumentacija
Garancija
1 leto za možnostjo podaljšanja in zavarovanja na 2 leti. Več o iSTYLE Asistenci lahko preberete na istyle.si/asistenca.

Product declaration